Ketika berlibur ke luar negeri Anda mungkin pernah merasa kesulitan dalam berkomunikasi dengan masyarakat lokal. Untungnya, beberapa negara membuat papan petunjuk wisata berbahasa Inggris untuk membantu traveler.
Namun di beberapa negara kesalahan penerjemahan di papan petunjuk masih bisa dijumpai. Alhasil, papan petunjuk itupun malah bikin wisatawan melongo. Bukan hanya bikin melongo papan-papan itu bisa dibilang ngeres, aneh, lucu dan menyesatkan.
Berikut ini papan petunjuk wisata di belahan dunia yang bikin salah paham.
Than-‘Q’ mungkin bermakna thank u. Foto/thiswillblowmymind
Jika Ada yang tidak memperhatikan tanda pada petunjuk ini pasti akan salah masuk ruangan. Foto/thiswillblowmymind
Harusnya area parking, bukan par king. (Foto/thiswillblowmymind)
Ayam ibumu? Benarkah itu maksud dari papan petunjuk ini? Foto/thiswillblowmymind
Bikin salah fokus jika Anda. Foto/http://www.scmp.com
Arti dari kata-kata ini bikin merinding kalau lewat jalan ini. Foto/thiswillblowmymind
Fresh porn? Porno Segar? (Foto/http://www.scmp.com)